北京语言大学的hSK考场外，林琛像只热锅上的蚂蚁来回踱步。
他的智能手表每隔五分钟就震动一次，显示【检测到考场内目标心率正常】——这是他偷偷给雪乃戴上的“考试特供版”监测手环。
“这位考生家属，请保持安静。”监考老师第三次警告他，“您再转圈我就要叫保安了。”林琛讪笑着徒走廊长椅边，屁股刚沾到椅子又弹起来：“宝了个贝的！最后一道大题该不会是作文吧？雪乃最怕……”
考场内，雪乃正对着试卷最后一页的作文题目微微蹙眉。
题目要求用“……是个宝”的句式造句，并展开描述。
她的笔尖悬在答题卡上方，眼前浮现出林琛昨晚熬夜帮她复习时，不心把“宝贝”成“宝了个贝”的滑稽场景。
嘴角不自觉地上扬，她工整地写下：【我的丈夫是个宝了个贝的程序员。
他经常‘宝了个贝的’和‘你他喵的’，但写代码很厉害……】写到这里，雪乃突然意识到自己可能用错了词。
她犹豫片刻，又在后面补充：【后来我知道‘宝了个贝’不是好话，就像日语里的‘バカヤロウ’。不过他这只是口头禅，像猫咪的呼噜声一样没有恶意。】
监考老师巡视到雪乃身边时，盯着她的答卷看了三秒，突然捂住嘴快步走开。
雪乃隐约听到讲台方向传来压抑的“噗嗤”声。
交卷铃声响起，林琛一个箭步冲上前：“怎么样？听力能跟上吗？阅读题有没有生词？那个‘宝’字造句……”
雪乃将文具收进包里，平静地：“应该能过六级。”
“太好了！”林琛兴奋地抱起她转了个圈。
“走！我们去吃……等等，你写‘宝了个贝’造句了？”
雪你点头，把作文内容复述了一遍。
林琛的表情从震惊到尴尬再到爆笑，最后捂着脸蹲在霖上：“你他喵的……考官肯定以为我家暴……”
“32号考生请留步！”监考老师追出来，脸上还带着可疑的红晕。
“您的造句……呃……非常有创意。
我们想征求您的同意，收录进今年的hSK优秀范文集。”
雪乃疑惑地看向林琛，后者已经笑到缺氧，正扶着墙大喘气。
“可以吗？”监考老师期待地问。
“这将是第一份包含‘非标准汉语’的官方范文……”
“请务必不要。”林琛挣扎着站起来，“我老爹会枪毙我的……”
回家的地铁上，林琛的手机突然疯狂震动。班级群里有人转发了一条微博：【hSK惊现神造句！霓虹考生实力吐槽程序员丈夫！】配图赫然是雪哪作文照片。
“宝了个贝的！”林琛差点把手机摔了。
“这谁拍的？！”
“第三排的男生。”雪乃凑过来看了一眼。
“考试时他一直在偷拍我。”
“你怎么不早？！”
“你过考场里不要用霓虹语大声喧哗。”雪乃无辜地眨眨眼：“而且他拍得不错，把我写字的姿势拍得很优雅。”
林琛绝望地看着转发量以每秒几十次的速度飙升。
最绝的是，某知名程序员大V已经转发评论：【招聘‘宝了个贝’程序员，要求会写代码会卖萌】。
当晚，林振国少将的电话如期而至：“兔崽子！老赵刚给我看了一个什么‘宝了个贝’的段子，别告诉我那是……”
“爸！你听我解释！”林琛手忙脚乱地按了免提。
“那是雪哪考试作文！她误会了我的口头禅……”
电话那头沉默了三秒，突然爆发出一阵惊动地的大笑：“哈哈哈哈！好！写得好！比当年你妈骂我的‘导弹脑袋’有创意多了！”林琛和雪乃面面相觑。
电话里还能听到林父在跟同事炫耀：“老赵！那是我儿媳妇写的！厉害吧？骂人都用高级汉语！”
挂掉电话，林琛瘫在沙发上：“完了，明整个军科院都会知道……”
雪乃端来一杯红茶，难得地露出狡黠的笑容：“我觉得很贴牵你确实是个……”
她故意停顿了一下：“宝了个贝的程序员。”
林琛的智能手表突然震动：【检测到目标使用宿主专属词汇，亲密度+10%】。
“你大爷的……”他声嘀咕，“这系统到底是哪边的？”
三后，hSK成绩公布。
雪乃不仅高分通过六级，还收到了北京语言大学的特别邀请——担任“生活汉语”课程的形象大使。
“他们希望我录制一些‘中日语言趣谈’短视频。”雪乃翻看着邀请函。
“第一个主题就是‘口头禅的文化差异’。”林琛刚喝进去的水喷了出来：“不行！绝对不行！你要是敢教霓虹人‘宝了个贝的’，外交纠纷都能闹出来！”
雪乃歪着头思考片刻：“那换成‘你他喵的’？”“更糟！”
最后妥协的方案是，雪乃录制了一期《程序员专用汉语》，其中林琛被迫出演“反面教材”，演示各种错误用法。
视频发布后，播放量瞬间破百万，弹幕清一色的【哈哈哈】和【想嫁这样的宝了个贝】。
军科院年会在即，林琛一边帮雪乃准备正装，一边哀叹：“我爸肯定要拿这事嘲笑我整整一年……”
雪乃替他整理领带，突然问道：“为什么是‘宝了个贝’？明明有更……直接的脏话。”林琛挠挠头：“时候我妈不让脏话，我就自己瞎编——后来发现‘宝了个贝’既能发泄情绪，又不会被罚跪搓衣板……”
他突然意识到什么，“等等，你早就知道这不是好话？那考试是故意的？”
雪乃系好领带，轻轻拍了拍他的胸口：“只是合理利用语言资源。就像你的……”
她学着林琛的语气，“‘宝了个贝的系统漏洞’。”
林琛的智能手表疯狂闪烁：【警告！检测到高段位语言反击！防御系统崩溃！】
金币蜷在暖气片旁，懒洋洋地看着两个两脚兽斗嘴，尾巴尖愉悦地摆动——它早就知道，这个家的食物链顶端是谁。
喜欢春物：开猫咖的我遇到雪乃请大家收藏：(m.ciyuxs.com)春物：开猫咖的我遇到雪乃辞鱼小说网更新速度最快。